महाभारतम् — 4.27.27
Original
Segmented
तस्मात् तत्र निवासम् तु छन्नम् सत्रेण धीमतः गतिम् वा परमाम् तस्य न उत्सहे वक्तुम् अन्यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| निवासम् | निवास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| छन्नम् | छद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सत्रेण | सत्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| धीमतः | धीमत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| परमाम् | परम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| उत्सहे | उत्सह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| वक्तुम् | वच् | pos=vi |
| अन्यथा | अन्यथा | pos=i |