महाभारतम् — 4.29.1

Original

वैशंपायन उवाच ।

अथ राजा त्रिगर्तानां सुशर्मा रथयूथपः ।

प्राप्तकालमिदं वाक्यमुवाच त्वरितो भृशम् ॥ १ ॥

Segmented

वैशंपायन उवाच अथ राजा त्रिगर्तानाम् सुशर्मा रथ-यूथपः प्राप्त-कालम् इदम् वाक्यम् उवाच त्वरितो भृशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैशंपायन	वैशम्पायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अथ	अथ	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्रिगर्तानाम्	त्रिगर्त	pos=n,g=m,c=6,n=p
सुशर्मा	सुशर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
यूथपः	यूथप	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राप्त	प्राप्	pos=va,comp=y,f=part
कालम्	काल	pos=n,g=m,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
त्वरितो	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भृशम्	भृशम्	pos=i