महाभारतम् — 4.3.18

Original

सुदेष्णां प्रत्युपस्थास्ये राजभार्यां यशस्विनीम् ।

सा रक्षिष्यति मां प्राप्तां मा ते भूद्दुःखमीदृशम् ॥ १८ ॥

Segmented

सुदेष्णाम् प्रत्युपस्थास्ये राज-भार्याम् यशस्विनीम् सा रक्षिष्यति माम् प्राप्ताम् मा ते भूद् दुःखम् ईदृशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुदेष्णाम्	सुदेष्णा	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रत्युपस्थास्ये	प्रत्युपस्था	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
राज	राजन्	pos=n,comp=y
भार्याम्	भार्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
यशस्विनीम्	यशस्विन्	pos=a,g=f,c=2,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
रक्षिष्यति	रक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
प्राप्ताम्	प्राप्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
मा	मा	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भूद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun_unaug
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
ईदृशम्	ईदृश	pos=a,g=n,c=1,n=s