महाभारतम् — 4.30.17
Original
Segmented
सूर्य-चन्द्र-प्रतीकाशः रथे दिव्ये हिरण्मयः महा-अनुभावः मत्स्यस्य ध्वज उच्छिश्रिये तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
| चन्द्र | चन्द्र | pos=n,comp=y |
| प्रतीकाशः | प्रतीकाश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रथे | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| दिव्ये | दिव्य | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| हिरण्मयः | हिरण्मय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अनुभावः | अनुभाव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मत्स्यस्य | मत्स्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ध्वज | ध्वज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उच्छिश्रिये | उच्छ्रि | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |