महाभारतम् — 4.30.21
Original
Segmented
वीर-अङ्ग-रूपाः पुरुषा नाग-राज-कर-उपमाः न इमे जातु न युध्येरन्न् इति मे धीयते मतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वीर | वीर | pos=n,comp=y |
| अङ्ग | अङ्ग | pos=a,comp=y |
| रूपाः | रूप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पुरुषा | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नाग | नाग | pos=n,comp=y |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| कर | कर | pos=n,comp=y |
| उपमाः | उपम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जातु | जातु | pos=i |
| न | न | pos=i |
| युध्येरन्न् | युध् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| इति | इति | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| धीयते | धा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मतिः | मति | pos=n,g=f,c=1,n=s |