महाभारतम् — 4.30.24
Original
Segmented
कवचानि विचित्राणि दृढानि च मृदूनि च विराटः प्रादिशद् यानि तेषाम् अक्लिष्ट-कर्मणाम् तानि आमुच्य शरीरेषु दंशिताः ते परंतपाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कवचानि | कवच | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| विचित्राणि | विचित्र | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| दृढानि | दृढ | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| मृदूनि | मृदु | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| विराटः | विराट | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रादिशद् | प्रदिश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| यानि | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अक्लिष्ट | अक्लिष्ट | pos=a,comp=y |
| कर्मणाम् | कर्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तानि | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| आमुच्य | आमुच् | pos=vi |
| शरीरेषु | शरीर | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| दंशिताः | दंशय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| परंतपाः | परंतप | pos=a,g=m,c=1,n=p |