महाभारतम् — 4.30.27
Original
Segmented
सु आरूढाः युद्ध-कुशलैः शिक्षितैः हस्ति-सादिन् राजानम् अन्वयुः पश्चात् चल् इव पर्वताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सु | सु | pos=i |
| आरूढाः | आरुह् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| कुशलैः | कुशल | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| शिक्षितैः | शिक्षय् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| हस्ति | हस्तिन् | pos=n,comp=y |
| सादिन् | सादिन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अन्वयुः | अनुया | pos=v,p=3,n=p,l=lun |
| पश्चात् | पश्चात् | pos=i |
| चल् | चल् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| पर्वताः | पर्वत | pos=n,g=m,c=1,n=p |