महाभारतम् — 4.30.5

Original

शूरैः परिवृतं योधैः कुण्डलाङ्गदधारिभिः ।

सद्भिश्च मन्त्रिभिः सार्धं पाण्डवैश्च नरर्षभैः ॥ ५ ॥

Segmented

शूरैः परिवृतम् योधैः कुण्डल-अङ्गद-धारिन् सद्भिः च मन्त्रिभिः सार्धम् पाण्डवैः च नर-ऋषभैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शूरैः	शूर	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिवृतम्	परिवृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
योधैः	योध	pos=n,g=m,c=3,n=p
कुण्डल	कुण्डल	pos=n,comp=y
अङ्गद	अङ्गद	pos=n,comp=y
धारिन्	धारिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
सद्भिः	सत्	pos=a,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
मन्त्रिभिः	मन्त्रिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
सार्धम्	सार्धम्	pos=i
पाण्डवैः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
नर	नर	pos=n,comp=y
ऋषभैः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=3,n=p