महाभारतम् — 4.31.3

Original

भीमाश्च मत्तमातङ्गास्तोमराङ्कुशचोदिताः ।

ग्रामणीयैः समारूढाः कुशलैर्हस्तिसादिभिः ॥ ३ ॥

Segmented

भीमाः च मत्त-मातङ्गाः तोमर-अङ्कुश-चोदिताः ग्रामणीयैः समारूढाः कुशलैः हस्ति-सादिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीमाः	भीम	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
मत्त	मद्	pos=va,comp=y,f=part
मातङ्गाः	मातंग	pos=n,g=m,c=1,n=p
तोमर	तोमर	pos=n,comp=y
अङ्कुश	अङ्कुश	pos=n,comp=y
चोदिताः	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ग्रामणीयैः	ग्रामणीय	pos=n,g=m,c=3,n=p
समारूढाः	समारुह्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
कुशलैः	कुशल	pos=a,g=m,c=3,n=p
हस्ति	हस्तिन्	pos=n,comp=y
सादिन्	सादिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p