महाभारतम् — 4.31.5

Original

उदतिष्ठद्रजो भौमं न प्रज्ञायत किंचन ।

पक्षिणश्चापतन्भूमौ सैन्येन रजसावृताः ॥ ५ ॥

Segmented

उदतिष्ठद् रजो भौमम् न प्रज्ञायत किंचन पक्षिणः च अपतन् भूमौ सैन्येन रजसा आवृताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उदतिष्ठद्	उत्था	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रजो	रजस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भौमम्	भौम	pos=a,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
प्रज्ञायत	प्रज्ञा	pos=v,p=3,n=s,l=lan
किंचन	कश्चन	pos=n,g=n,c=1,n=s
पक्षिणः	पक्षिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपतन्	पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
सैन्येन	सैन्य	pos=a,g=n,c=3,n=s
रजसा	रजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
आवृताः	आवृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part