महाभारतम् — 4.32.22

Original

ततः समस्तास्ते सर्वे तुरगानभ्यचोदयन् ।

दिव्यमस्त्रं विकुर्वाणास्त्रिगर्तान्प्रत्यमर्षणाः ॥ २२ ॥

Segmented

ततः समस्ताः ते सर्वे तुरगान् अभ्यचोदयन् दिव्यम् अस्त्रम् विकृ त्रिगर्तान् प्रति अमर्षणाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
समस्ताः	समस्त	pos=a,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
तुरगान्	तुरग	pos=n,g=m,c=2,n=p
अभ्यचोदयन्	अभिचोदय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
दिव्यम्	दिव्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
विकृ	विकृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
त्रिगर्तान्	त्रिगर्त	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रति	प्रति	pos=i
अमर्षणाः	अमर्षण	pos=a,g=m,c=1,n=p