महाभारतम् — 4.32.38

Original

ददान्यलंकृताः कन्या वसूनि विविधानि च ।

मनसश्चाप्यभिप्रेतं यद्वः शत्रुनिबर्हणाः ॥ ३८ ॥

Segmented

ददानि अलंकृताः कन्या वसूनि विविधानि च मनसः च अपि अभिप्रेतम् यद् वः शत्रु-निबर्हणाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ददानि	दा	pos=v,p=1,n=s,l=lot
अलंकृताः	अलंकृ	pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part
कन्या	कन्या	pos=n,g=f,c=2,n=p
वसूनि	वसु	pos=n,g=n,c=2,n=p
विविधानि	विविध	pos=a,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i
मनसः	मनस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अभिप्रेतम्	अभिप्रे	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
वः	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=p
शत्रु	शत्रु	pos=n,comp=y
निबर्हणाः	निबर्हण	pos=a,g=m,c=8,n=p