महाभारतम् — 4.32.39

Original

युष्माकं विक्रमादद्य मुक्तोऽहं स्वस्तिमानिह ।

तस्माद्भवन्तो मत्स्यानामीश्वराः सर्व एव हि ॥ ३९ ॥

Segmented

युष्माकम् विक्रमाद् अद्य मुक्तो ऽहम् स्वस्तिमान् इह तस्माद् भवन्तो मत्स्यानाम् ईश्वराः सर्व एव हि

Analysis

Word	Lemma	Parse
युष्माकम्	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p
विक्रमाद्	विक्रम	pos=n,g=m,c=5,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
मुक्तो	मुच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
स्वस्तिमान्	स्वस्तिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
इह	इह	pos=i
तस्माद्	तस्मात्	pos=i
भवन्तो	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
मत्स्यानाम्	मत्स्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
ईश्वराः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
एव	एव	pos=i
हि	हि	pos=i