महाभारतम् — 4.32.40

Original

वैशंपायन उवाच ।

तथाभिवादिनं मत्स्यं कौरवेयाः पृथक्पृथक् ।

ऊचुः प्राञ्जलयः सर्वे युधिष्ठिरपुरोगमाः ॥ ४० ॥

Segmented

वैशंपायन उवाच तथा अभिवादिनम् मत्स्यम् कौरवेयाः पृथक् पृथक् ऊचुः प्राञ्जलयः सर्वे युधिष्ठिर-पुरोगमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैशंपायन	वैशम्पायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तथा	तथा	pos=i
अभिवादिनम्	अभिवादिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
मत्स्यम्	मत्स्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
कौरवेयाः	कौरवेय	pos=n,g=m,c=1,n=p
पृथक्	पृथक्	pos=i
पृथक्	पृथक्	pos=i
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
प्राञ्जलयः	प्राञ्जलि	pos=a,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,comp=y
पुरोगमाः	पुरोगम	pos=a,g=m,c=1,n=p