महाभारतम् — 4.32.7

Original

बलं तु मत्स्यस्य बलेन राजा सर्वं त्रिगर्ताधिपतिः सुशर्मा ।

प्रमथ्य जित्वा च प्रसह्य मत्स्यं विराटमोजस्विनमभ्यधावत् ॥ ७ ॥

Segmented

बलम् तु मत्स्यस्य बलेन राजा सर्वम् त्रिगर्त-अधिपतिः सुशर्मा प्रमथ्य जित्वा च प्रसह्य मत्स्यम् विराटम् ओजस्विनम् अभ्यधावत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
मत्स्यस्य	मत्स्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
बलेन	बल	pos=n,g=n,c=3,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्रिगर्त	त्रिगर्त	pos=n,comp=y
अधिपतिः	अधिपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुशर्मा	सुशर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रमथ्य	प्रमथ्	pos=vi
जित्वा	जि	pos=vi
च	च	pos=i
प्रसह्य	प्रसह्	pos=vi
मत्स्यम्	मत्स्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
विराटम्	विराट	pos=n,g=m,c=2,n=s
ओजस्विनम्	ओजस्विन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
अभ्यधावत्	अभिधाव्	pos=v,p=3,n=s,l=lan