महाभारतम् — 4.34.4
Original
Segmented
स लभेयम् यदि तु अन्यम् हय-यान-विदम् नरम् त्वरावान् अद्य यात्वा अहम् समुच्छ्रित-महा-ध्वजम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लभेयम् | लभ् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| यदि | यदि | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| अन्यम् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हय | हय | pos=n,comp=y |
| यान | यान | pos=n,comp=y |
| विदम् | विद् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| नरम् | नर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्वरावान् | त्वरावत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| यात्वा | या | pos=vi |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| समुच्छ्रित | समुच्छ्रि | pos=va,comp=y,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ध्वजम् | ध्वज | pos=n,g=n,c=2,n=s |