महाभारतम् — 4.34.5

Original

विगाह्य तत्परानीकं गजवाजिरथाकुलम् ।

शस्त्रप्रतापनिर्वीर्यान्कुरूञ्जित्वानये पशून् ॥ ५ ॥

Segmented

विगाह्य तत् पर-अनीकम् गज-वाजि-रथ-आकुलम् शस्त्र-प्रताप-निर्वीर्यान् कुरूञ् जित्य आनये पशून्

Analysis

Word	Lemma	Parse
विगाह्य	विगाह्	pos=vi
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पर	पर	pos=n,comp=y
अनीकम्	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=s
गज	गज	pos=n,comp=y
वाजि	वाजिन्	pos=n,comp=y
रथ	रथ	pos=n,comp=y
आकुलम्	आकुल	pos=a,g=n,c=2,n=s
शस्त्र	शस्त्र	pos=n,comp=y
प्रताप	प्रताप	pos=n,comp=y
निर्वीर्यान्	निर्वीर्य	pos=a,g=m,c=2,n=p
कुरूञ्	कुरु	pos=n,g=m,c=2,n=p
जित्य	जि	pos=vi
आनये	आनी	pos=v,p=1,n=s,l=lan
पशून्	पशु	pos=n,g=m,c=2,n=p