महाभारतम् — 4.35.10

Original

दूरादेव तु तं प्रेक्ष्य राजपुत्रोऽभ्यभाषत ।

त्वया सारथिना पार्थः खाण्डवेऽग्निमतर्पयत् ॥ १० ॥

Segmented

दूराद् एव तु तम् प्रेक्ष्य राज-पुत्रः ऽभ्यभाषत त्वया सारथिना पार्थः खाण्डवे ऽग्निम् अतर्पयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दूराद्	दूर	pos=a,g=n,c=5,n=s
एव	एव	pos=i
तु	तु	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रेक्ष्य	प्रेक्ष्	pos=vi
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभ्यभाषत	अभिभाष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
सारथिना	सारथि	pos=n,g=m,c=3,n=s
पार्थः	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
खाण्डवे	खाण्डव	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽग्निम्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
अतर्पयत्	तर्पय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan