महाभारतम् — 4.35.20

Original

स बिभ्रत्कवचं चाग्र्यं स्वयमप्यंशुमत्प्रभम् ।

ध्वजं च सिंहमुच्छ्रित्य सारथ्ये समकल्पयत् ॥ २० ॥

Segmented

स बिभ्रत् कवचम् च अग्र्यम् स्वयम् अपि अंशुमन्त्-प्रभम् ध्वजम् च सिंहम् उच्छ्रित्य सारथ्ये समकल्पयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
बिभ्रत्	भृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कवचम्	कवच	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
अग्र्यम्	अग्र्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अंशुमन्त्	अंशुमन्त्	pos=n,comp=y
प्रभम्	प्रभा	pos=n,g=n,c=2,n=s
ध्वजम्	ध्वज	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
सिंहम्	सिंह	pos=n,g=m,c=2,n=s
उच्छ्रित्य	उच्छ्रि	pos=vi
सारथ्ये	सारथ्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
समकल्पयत्	संकल्पय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan