महाभारतम् — 4.35.7
Original
Segmented
अथ एतत् वचनम् मे ऽद्य नियुक्ता न करिष्यसि प्रणयाद् उच्यमाना त्वम् परित्यक्ष्यामि जीवितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽद्य | अद्य | pos=i |
| नियुक्ता | नियुज् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| करिष्यसि | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| प्रणयाद् | प्रणय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| उच्यमाना | वच् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| परित्यक्ष्यामि | परित्यज् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=2,n=s |