महाभारतम् — 4.35.9

Original

तं सा व्रजन्तं त्वरितं प्रभिन्नमिव कुञ्जरम् ।

अन्वगच्छद्विशालाक्षी शिशुर्गजवधूरिव ॥ ९ ॥

Segmented

तम् सा व्रजन्तम् त्वरितम् प्रभिन्नम् इव कुञ्जरम् अन्वगच्छद् विशाल-अक्षी शिशुः गज-वध्वः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
व्रजन्तम्	व्रज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
त्वरितम्	त्वरितम्	pos=i
प्रभिन्नम्	प्रभिद्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
कुञ्जरम्	कुञ्जर	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्वगच्छद्	अनुगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
विशाल	विशाल	pos=a,comp=y
अक्षी	अक्ष	pos=a,g=f,c=1,n=s
शिशुः	शिशु	pos=n,g=m,c=1,n=s
गज	गज	pos=n,comp=y
वध्वः	वधू	pos=n,g=f,c=2,n=p
इव	इव	pos=i