महाभारतम् — 4.36.24
Original
Segmented
उत्तर उवाच कामम् हरन्तु मत्स्यानाम् भूयांसम् कुरवो धनम् प्रहसन्तु च माम् नार्यो नरा वा अपि बृहन्नडे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्तर | उत्तर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कामम् | कामम् | pos=i |
| हरन्तु | हृ | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| मत्स्यानाम् | मत्स्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| भूयांसम् | भूयस् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कुरवो | कुरु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| धनम् | धन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रहसन्तु | प्रहस् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| च | च | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| नार्यो | नारी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| नरा | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वा | वा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| बृहन्नडे | बृहन्नड | pos=n,g=f,c=8,n=s |