महाभारतम् — 4.36.37

Original

उत्तरं तु प्रधावन्तमनुद्रुत्य धनंजयः ।

गत्वा पदशतं तूर्णं केशपक्षे परामृशत् ॥ ३७ ॥

Segmented

उत्तरम् तु प्रधावन्तम् अनुद्रुत्य धनंजयः गत्वा पद-शतम् तूर्णम् केश-पक्षे परामृशत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्तरम्	उत्तर	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
प्रधावन्तम्	प्रधाव्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अनुद्रुत्य	अनुद्रु	pos=vi
धनंजयः	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
गत्वा	गम्	pos=vi
पद	पद	pos=n,comp=y
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=2,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
केश	केश	pos=n,comp=y
पक्षे	पक्ष	pos=n,g=m,c=7,n=s
परामृशत्	परामृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan