महाभारतम् — 4.37.12

Original

नेहास्य प्रतियोद्धारमहं पश्यामि कौरवाः ।

महादेवोऽपि पार्थेन श्रूयते युधि तोषितः ॥ १२ ॥

Segmented

न इह अस्य प्रतियोद्धारम् अहम् पश्यामि कौरवाः महादेवो ऽपि पार्थेन श्रूयते युधि तोषितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
इह	इह	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रतियोद्धारम्	प्रतियोद्धृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
कौरवाः	कौरव	pos=n,g=m,c=8,n=p
महादेवो	महादेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
पार्थेन	पार्थ	pos=n,g=m,c=3,n=s
श्रूयते	श्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lat
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
तोषितः	तोषय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part