महाभारतम् — 4.37.14
Original
Segmented
दुर्योधन उवाच यदि एष पार्थो राधेय कृतम् कार्यम् भवेत् मे ज्ञाताः पुनः चरिष्यन्ति द्वादश अन्यान् हि वत्सरान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यदि | यदि | pos=i |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पार्थो | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राधेय | राधेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ज्ञाताः | ज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| चरिष्यन्ति | चर् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| द्वादश | द्वादशन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अन्यान् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| वत्सरान् | वत्सर | pos=n,g=m,c=2,n=p |