महाभारतम् — 4.37.7

Original

यादृशान्यत्र रूपाणि संदृश्यन्ते बहून्यपि ।

यत्ता भवन्तस्तिष्ठन्तु स्याद्युद्धं समुपस्थितम् ॥ ७ ॥

Segmented

यादृशानि अत्र रूपाणि संदृश्यन्ते बहूनि अपि यत्ता भवन्तः तिष्ठन्तु स्याद् युद्धम् समुपस्थितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यादृशानि	यादृश	pos=a,g=n,c=1,n=p
अत्र	अत्र	pos=i
रूपाणि	रूप	pos=n,g=n,c=1,n=p
संदृश्यन्ते	संदृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
बहूनि	बहु	pos=a,g=n,c=1,n=p
अपि	अपि	pos=i
यत्ता	यत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भवन्तः	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
तिष्ठन्तु	स्था	pos=v,p=3,n=p,l=lot
स्याद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
समुपस्थितम्	समुपस्था	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part