महाभारतम् — 4.38.23

Original

सूर्या यत्र च सौवर्णास्त्रयो भासन्ति दंशिताः ।

तेजसा प्रज्वलन्तो हि कस्यैतद्धनुरुत्तमम् ॥ २३ ॥

Segmented

सूर्या यत्र च सौवर्णाः त्रयः भासन्ति दंशिताः तेजसा प्रज्वलन्तो हि कस्य एतत् धनुः उत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सूर्या	सूर्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
यत्र	यत्र	pos=i
च	च	pos=i
सौवर्णाः	सौवर्ण	pos=a,g=m,c=1,n=p
त्रयः	त्रि	pos=n,g=m,c=1,n=p
भासन्ति	भास्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
दंशिताः	दंशय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
प्रज्वलन्तो	प्रज्वल्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हि	हि	pos=i
कस्य	क	pos=n,g=m,c=6,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=n,c=1,n=s