महाभारतम् — 4.38.4

Original

तस्माद्भूमिंजयारोह शमीमेतां पलाशिनीम् ।

अस्यां हि पाण्डुपुत्राणां धनूंषि निहितान्युत ॥ ४ ॥

Segmented

तस्माद् भूमिंजय-आरोह शमीम् एताम् पलाशिनीम् अस्याम् हि पाण्डु-पुत्राणाम् धनूंषि निहिता उत

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्माद्	तस्मात्	pos=i
भूमिंजय	भूमिंजय	pos=n,comp=y
आरोह	आरुह्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
शमीम्	शमी	pos=n,g=f,c=2,n=s
एताम्	एतद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
पलाशिनीम्	पलाशिन्	pos=a,g=f,c=2,n=s
अस्याम्	इदम्	pos=n,g=f,c=7,n=s
हि	हि	pos=i
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
पुत्राणाम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
धनूंषि	धनुस्	pos=n,g=n,c=1,n=p
निहिता	निधा	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
उत	उत	pos=i