महाभारतम् — 4.39.11
Original
Segmented
अर्जुन उवाच सर्वाञ् जनपदाञ् जित्वा वित्तम् आच्छिद्य केवलम् मध्ये धनस्य तिष्ठामि तेन आहुः माम् धनंजयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अर्जुन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सर्वाञ् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| जनपदाञ् | जनपद | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| जित्वा | जि | pos=vi |
| वित्तम् | वित्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आच्छिद्य | आच्छिद् | pos=vi |
| केवलम् | केवल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| धनस्य | धन | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| तिष्ठामि | स्था | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| तेन | तेन | pos=i |
| आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| धनंजयम् | धनंजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |