महाभारतम् — 4.39.6
Original
Segmented
अश्वबन्धो ऽथ नकुलः सहदेवः तु गोकुले सैरन्ध्रीम् द्रौपदीम् विद्धि यद्-कृते कीचका हताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अश्वबन्धो | अश्वबन्ध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽथ | अथ | pos=i |
| नकुलः | नकुल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सहदेवः | सहदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| गोकुले | गोकुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सैरन्ध्रीम् | सैरन्ध्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| द्रौपदीम् | द्रौपदी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| यद् | यद् | pos=n,comp=y |
| कृते | कृते | pos=i |
| कीचका | कीचक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हताः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |