महाभारतम् — 4.4.22
Original
Segmented
दक्षिणम् वा अथ वामम् वा पार्श्वम् आसीत पण्डितः रक्षिणाम् हि आत्त-शस्त्रानाम् स्थानम् पश्चाद् विधीयते नित्यम् विप्रतिषिद्धम् तु पुरस्ताद् आसनम् महत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दक्षिणम् | दक्षिण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| अथ | अथ | pos=i |
| वामम् | वाम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| पार्श्वम् | पार्श्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आसीत | आस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| पण्डितः | पण्डित | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रक्षिणाम् | रक्षिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| आत्त | आदा | pos=va,comp=y,f=part |
| शस्त्रानाम् | शस्त्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| स्थानम् | स्थान | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पश्चाद् | पश्चात् | pos=i |
| विधीयते | विधा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| विप्रतिषिद्धम् | विप्रतिषिध् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| पुरस्ताद् | पुरस्तात् | pos=i |
| आसनम् | आसन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |