महाभारतम् — 4.4.32

Original

राजानं राजपुत्रं वा संवर्तयति यः सदा ।

अमात्यः पण्डितो भूत्वा स चिरं तिष्ठति श्रियम् ॥ ३२ ॥

Segmented

राजानम् राज-पुत्रम् वा संवर्तयति यः सदा अमात्यः पण्डितो भूत्वा स चिरम् तिष्ठति श्रियम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
संवर्तयति	संवर्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सदा	सदा	pos=i
अमात्यः	अमात्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
पण्डितो	पण्डित	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूत्वा	भू	pos=vi
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
चिरम्	चिरम्	pos=i
तिष्ठति	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lat
श्रियम्	श्री	pos=n,g=f,c=2,n=s