महाभारतम् — 4.4.37
Original
Segmented
अम्लानो बलवाञ् शूरः छाया इव अनपगः सदा सत्य-वादी मृदुः दान्तः स राज-वसतिम् वसेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अम्लानो | अम्लान | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| बलवाञ् | बलवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शूरः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| छाया | छाया | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अनपगः | अनपग | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सदा | सदा | pos=i |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| वादी | वादिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मृदुः | मृदु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| दान्तः | दम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| वसतिम् | वसति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वसेत् | वस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |