महाभारतम् — 4.4.41

Original

समवेषं न कुर्वीत नात्युच्चैः संनिधौ हसेत् ।

मन्त्रं न बहुधा कुर्यादेवं राज्ञः प्रियो भवेत् ॥ ४१ ॥

Segmented

सम-वेषम् न कुर्वीत न अति उच्चैस् संनिधौ हसेत् मन्त्रम् न बहुधा कुर्याद् एवम् राज्ञः प्रियो भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सम	सम	pos=n,comp=y
वेषम्	वेष	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
कुर्वीत	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
न	न	pos=i
अति	अति	pos=i
उच्चैस्	उच्चैस्	pos=i
संनिधौ	संनिधि	pos=n,g=m,c=7,n=s
हसेत्	हस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
मन्त्रम्	मन्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
बहुधा	बहुधा	pos=i
कुर्याद्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
एवम्	एवम्	pos=i
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रियो	प्रिय	pos=a,g=m,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin