महाभारतम् — 4.4.42

Original

न कर्मणि नियुक्तः सन्धनं किंचिदुपस्पृशेत् ।

प्राप्नोति हि हरन्द्रव्यं बन्धनं यदि वा वधम् ॥ ४२ ॥

Segmented

न कर्मणि नियुक्तः सन् धनम् किंचिद् उपस्पृशेत् प्राप्नोति हि हरन् द्रव्यम् बन्धनम् यदि वा वधम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
कर्मणि	कर्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=s
नियुक्तः	नियुज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सन्	अस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
धनम्	धन	pos=n,g=n,c=2,n=s
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपस्पृशेत्	उपस्पृश्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
प्राप्नोति	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
हि	हि	pos=i
हरन्	हृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
द्रव्यम्	द्रव्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
बन्धनम्	बन्धन	pos=n,g=n,c=2,n=s
यदि	यदि	pos=i
वा	वा	pos=i
वधम्	वध	pos=n,g=m,c=2,n=s