महाभारतम् — 4.4.43

Original

यानं वस्त्रमलंकारं यच्चान्यत्संप्रयच्छति ।

तदेव धारयेन्नित्यमेवं प्रियतरो भवेत् ॥ ४३ ॥

Segmented

यानम् वस्त्रम् अलंकारम् यत् च अन्यत् सम्प्रयच्छति तद् एव धारयेत् नित्यम् एवम् प्रियतरो भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यानम्	यान	pos=n,g=n,c=2,n=s
वस्त्रम्	वस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
अलंकारम्	अलंकार	pos=n,g=m,c=2,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
अन्यत्	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
सम्प्रयच्छति	सम्प्रयम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
धारयेत्	धारय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
प्रियतरो	प्रियतर	pos=a,g=m,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin