महाभारतम् — 4.4.44
Original
Segmented
संवत्सरम् इमम् तात तथा शीलाः बुभूषवः अथ स्व-विषयम् प्राप्य यथाकामम् चरिष्यथ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संवत्सरम् | संवत्सर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| शीलाः | शील | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बुभूषवः | बुभूषु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| अथ | अथ | pos=i |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| विषयम् | विषय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| यथाकामम् | यथाकाम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| चरिष्यथ | चर् | pos=v,p=2,n=p,l=lrt |