महाभारतम् — 4.4.49

Original

अग्निं प्रदक्षिणं कृत्वा ब्राह्मणांश्च तपोधनान् ।याज्ञसेनीं पुरस्कृत्य षडेवाथ प्रवव्रजुः ॥ ४९ ॥

Segmented

अग्निम् प्रदक्षिणम् कृत्वा ब्राह्मणान् च तपोधनान् याज्ञसेनीम् पुरस्कृत्य षड् एव अथ प्रवव्रजुः

Analysis

Word Lemma Parse
अग्निम् अग्नि pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रदक्षिणम् प्रदक्षिण pos=a,g=m,c=2,n=s
कृत्वा कृ pos=vi
ब्राह्मणान् ब्राह्मण pos=n,g=m,c=2,n=p
च च pos=i
तपोधनान् तपोधन pos=a,g=m,c=2,n=p
याज्ञसेनीम् याज्ञसेनी pos=n,g=f,c=2,n=s
पुरस्कृत्य पुरस्कृ pos=vi
षड् षष् pos=n,g=m,c=1,n=s
एव एव pos=i
अथ अथ pos=i
प्रवव्रजुः प्रव्रज् pos=v,p=3,n=p,l=lit