महाभारतम् — 4.40.14

Original

उत्तर उवाच ।

परमोऽनुग्रहो मेऽद्य यत्प्रतर्को न मे वृथा ।

न हीदृशाः क्लीबरूपा भवन्तीह नरोत्तमाः ॥ १४ ॥

Segmented

उत्तर उवाच परमो ऽनुग्रहो मे ऽद्य यत् प्रतर्को न मे वृथा न हि ईदृशाः क्लीब-रूपाः भवन्ति इह नर-उत्तमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्तर	उत्तर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
परमो	परम	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽनुग्रहो	अनुग्रह	pos=n,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
यत्	यत्	pos=i
प्रतर्को	प्रतर्क	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वृथा	वृथा	pos=i
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
ईदृशाः	ईदृश	pos=a,g=m,c=1,n=p
क्लीब	क्लीब	pos=a,comp=y
रूपाः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=p
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इह	इह	pos=i
नर	नर	pos=n,comp=y
उत्तमाः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=p