महाभारतम् — 4.41.19

Original

द्रोण उवाच ।

यथा रथस्य निर्घोषो यथा शङ्ख उदीर्यते ।

कम्पते च यथा भूमिर्नैषोऽन्यः सव्यसाचिनः ॥ १९ ॥

Segmented

द्रोण उवाच यथा रथस्य निर्घोषो यथा शङ्ख उदीर्यते कम्पते च यथा भूमिः न एष ऽन्यः सव्यसाचिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्रोण	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यथा	यथा	pos=i
रथस्य	रथ	pos=n,g=m,c=6,n=s
निर्घोषो	निर्घोष	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
शङ्ख	शङ्ख	pos=n,g=m,c=1,n=s
उदीर्यते	उदीरय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कम्पते	कम्प्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i
यथा	यथा	pos=i
भूमिः	भूमि	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
सव्यसाचिनः	सव्यसाचिन्	pos=n,g=m,c=5,n=s