महाभारतम् — 4.41.2
Original
Segmented
ध्वजम् सिंहम् रथात् तस्माद् अपनीय महा-रथः प्रणिधाय शमी-मूले प्रायाद् उत्तर-सारथिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ध्वजम् | ध्वज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सिंहम् | सिंह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तस्माद् | तद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अपनीय | अपनी | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रणिधाय | प्रणिधा | pos=vi |
| शमी | शमी | pos=n,comp=y |
| मूले | मूल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| प्रायाद् | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| उत्तर | उत्तर | pos=n,comp=y |
| सारथिः | सारथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |