महाभारतम् — 4.42.14

Original

तेषामेव महावीर्यः कश्चिदेव पुरःसरः ।

अस्माञ्जेतुमिहायातो मत्स्यो वापि स्वयं भवेत् ॥ १४ ॥

Segmented

तेषाम् एव महा-वीर्यः कश्चिद् एव पुरःसरः अस्माञ् जेतुम् इह आयातः मत्स्यो वा अपि स्वयम् भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
एव	एव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
वीर्यः	वीर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
पुरःसरः	पुरःसर	pos=n,g=m,c=1,n=s
अस्माञ्	मद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
जेतुम्	जि	pos=vi
इह	इह	pos=i
आयातः	आया	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मत्स्यो	मत्स्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin