महाभारतम् — 4.42.18
Original
Segmented
आच्छिन्ने गो धने ऽस्माकम् अपि देवेन वज्रिणा यमेन वा अपि संग्रामे को हास्तिनपुरम् व्रजेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आच्छिन्ने | आच्छिद् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| गो | गो | pos=i |
| धने | धन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऽस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| देवेन | देव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वज्रिणा | वज्रिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| यमेन | यम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हास्तिनपुरम् | हास्तिनपुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| व्रजेत् | व्रज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |