महाभारतम् — 4.42.4
Original
Segmented
तेषाम् न तावत् निर्वृत्तम् वर्तते तु त्रयोदशम् अज्ञात-वासम् बीभत्सुः अथ अस्माभिः समागतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| न | न | pos=i |
| तावत् | तावत् | pos=i |
| निर्वृत्तम् | निर्वृत् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तु | तु | pos=i |
| त्रयोदशम् | त्रयोदश | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अज्ञात | अज्ञात | pos=a,comp=y |
| वासम् | वास | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| बीभत्सुः | बीभत्सु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| अस्माभिः | मद् | pos=n,g=,c=3,n=p |
| समागतः | समागम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |