महाभारतम् — 4.42.5

Original

अनिवृत्ते तु निर्वासे यदि बीभत्सुरागतः ।

पुनर्द्वादश वर्षाणि वने वत्स्यन्ति पाण्डवाः ॥ ५ ॥

Segmented

अनिवृत्ते तु निर्वासे यदि बीभत्सुः आगतः पुनः द्वादश वर्षाणि वने वत्स्यन्ति पाण्डवाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अनिवृत्ते	अनिवृत्त	pos=a,g=m,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
निर्वासे	निर्वास	pos=n,g=m,c=7,n=s
यदि	यदि	pos=i
बीभत्सुः	बीभत्सु	pos=a,g=m,c=1,n=s
आगतः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुनः	पुनर्	pos=i
द्वादश	द्वादशन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=p
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
वत्स्यन्ति	वस्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p