महाभारतम् — 4.43.13

Original

तमग्निमिव दुर्धर्षमसिशक्तिशरेन्धनम् ।

पाण्डवाग्निमहं दीप्तं प्रदहन्तमिवाहितान् ॥ १३ ॥

Segmented

तम् अग्निम् इव दुर्धर्षम् असि-शक्ति-शर-इन्धनम् पाण्डव-अग्निम् अहम् दीप्तम् प्रदहन्तम् इव आहितान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अग्निम्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
दुर्धर्षम्	दुर्धर्ष	pos=a,g=m,c=2,n=s
असि	असि	pos=n,comp=y
शक्ति	शक्ति	pos=n,comp=y
शर	शर	pos=n,comp=y
इन्धनम्	इन्धन	pos=n,g=m,c=2,n=s
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
अग्निम्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
दीप्तम्	दीप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
प्रदहन्तम्	प्रदह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
आहितान्	आधा	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part