महाभारतम् — 4.43.9
Original
Segmented
इतस् च इतस् च निर्मुक्तैः काञ्चनैः गार्ध्र-वाजितैः दृश्यताम् अद्य वै व्योम खद्योतैः इव संवृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इतस् | इतस् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| इतस् | इतस् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| निर्मुक्तैः | निर्मुच् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| काञ्चनैः | काञ्चन | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| गार्ध्र | गार्ध्र | pos=a,comp=y |
| वाजितैः | वाजित | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| दृश्यताम् | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| वै | वै | pos=i |
| व्योम | व्योमन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| खद्योतैः | खद्योत | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| संवृतम् | संवृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |