महाभारतम् — 4.44.12

Original

आशीविषस्य क्रुद्धस्य पाणिमुद्यम्य दक्षिणम् ।अविमृश्य प्रदेशिन्या दंष्ट्रामादातुमिच्छसि ॥ १२ ॥

Segmented

आशीविषस्य क्रुद्धस्य पाणिम् उद्यम्य दक्षिणम् अविमृश्य प्रदेशिन्या दंष्ट्राम् आदातुम् इच्छसि

Analysis

Word Lemma Parse
आशीविषस्य आशीविष pos=n,g=m,c=6,n=s
क्रुद्धस्य क्रुध् pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
पाणिम् पाणि pos=n,g=m,c=2,n=s
उद्यम्य उद्यम् pos=vi
दक्षिणम् दक्षिण pos=a,g=m,c=2,n=s
अविमृश्य अविमृश्य pos=i
प्रदेशिन्या प्रदेशिनी pos=n,g=f,c=6,n=s
दंष्ट्राम् दंष्ट्र pos=n,g=f,c=2,n=s
आदातुम् आदा pos=vi
इच्छसि इष् pos=v,p=2,n=s,l=lat