महाभारतम् — 4.47.8

Original

तदैव ते हि विक्रान्तुमीषुः कौरवनन्दनाः ।

धर्मपाशनिबद्धास्तु न चेलुः क्षत्रियव्रतात् ॥ ८ ॥

Segmented

तदा एव ते हि विक्रान्तुम् ईषुः कौरव-नन्दनाः धर्म-पाश-निबद्धाः तु न चेलुः क्षत्रिय-व्रतात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तदा	तदा	pos=i
एव	एव	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
विक्रान्तुम्	विक्रम्	pos=vi
ईषुः	इष्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
कौरव	कौरव	pos=n,comp=y
नन्दनाः	नन्दन	pos=n,g=m,c=1,n=p
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
पाश	पाश	pos=n,comp=y
निबद्धाः	निबन्ध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तु	तु	pos=i
न	न	pos=i
चेलुः	चल्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
क्षत्रिय	क्षत्रिय	pos=n,comp=y
व्रतात्	व्रत	pos=n,g=n,c=5,n=s