महाभारतम् — 4.48.12

Original

उत्सृज्यैतद्रथानीकं गच्छ यत्र सुयोधनः ।

तत्रैव योत्स्ये वैराटे नास्ति युद्धं निरामिषम् ।

तं जित्वा विनिवर्तिष्ये गाः समादाय वै पुनः ॥ १२ ॥

Segmented

उत्सृज्य एतत् रथ-अनीकम् गच्छ यत्र सुयोधनः तत्र एव योत्स्ये वैराटे न अस्ति युद्धम् निरामिषम् तम् जित्वा विनिवर्तिष्ये गाः समादाय वै पुनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
अनीकम्	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=s
गच्छ	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
यत्र	यत्र	pos=i
सुयोधनः	सुयोधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
एव	एव	pos=i
योत्स्ये	युध्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
वैराटे	वैराटि	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
निरामिषम्	निरामिष	pos=a,g=n,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
जित्वा	जि	pos=vi
विनिवर्तिष्ये	विनिवृत्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
गाः	गो	pos=n,g=,c=2,n=p
समादाय	समादा	pos=vi
वै	वै	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i